Катя Миронова и Константин Романов получили капитанские звания в один день. Для Кати это стало радостным признанием её заслуг, карьерным взлетом. А для Романова тот же чин обернулся горьким разочарованием, наказанием за открытый конфликт с начальством. Его перевели на менее значимую должность, что было явным понижением.
Теперь они занимают равное положение, но их пути к нему оказались совершенно разными. Миронова шла вверх, а Романову пришлось сделать мучительный шаг назад. Эта ситуация создала между ними напряженную, неловкую атмосферу.